楽器の音・・・英語と日本語

　今夏、ラボのサマーキャンプが企画されている。全国で取り組む歌（ソングバーズ）の曲が・・・
　　"The instrument song" お父さんが楽器の弾き方を教える、という内容。
　歌詞の中に、楽器の音が出てくる。
　ラボっ子たちと、英語のスペルだけを見て、「どんな音か?」「何の楽器か?」当ててみた。

　①　Shusti, fiddli, fiddli　「ピアニカ?」「シュッシュッていうか?」　
　②　Doodli, oodli. oop　　　「リコーダー!」「フルート?」「ピッコロ?」
　③　Ta-ta-ra　　　　　　　　　「カスタネット?」「トライアングル」「それはチーンや」
　④　Brum, fritz, fritz　　　「小太鼓!」「ギロ」「珍しい楽器しってんやなぁ」
　⑤　Boom, chinda　　　　　　「トライアングルや」「もくぎょ!」「木魚?!」

　色々な楽器の名前が、出てきました。正解は・・・
　　①fiddle ②clarinet ③trumpet ④big bass viol ⑤big bass drum
　ちなみに、⑤には大太鼓とシンバルの音が組み合わされている。

なぞ明かしの絵本は、「こどもたちのオーケストラ入門」監修・三枝成彰　評論社

≪　おすすめスイーツ特集　≫
　　　　「ぺこちゃんロール」
　　　　　ロールケーキが、大きなぺこちゃんキャンディになっている。お味は、ミルキーの甘さであっさりとおいしい。

もぐらになってしまった欲張りじいさん

　地下で暮らしていても、地上に生活の場を変えていく生物が多い中、
「もぐら」は、ずっと地下のまま。「おむすびころころ」は、この文で終わる。
　...till finally, he turned into a mole
and is said to be wandering about under the ground to this very day.

(とうとうモグラになって、いまでも土の下を、あちこちさまよっているそうだよ。)
みんなで、こんな絵本を読んだ。

　「地面の下のいきもの」松岡達英　え・　大野正男ぶん　福音館書店

ねずみ百までネコの声きかね・・・

　①お話しは「Riceball Roll/おむすびころころ」

　かわいいねずみを、紙コップで作ってみた。

　ふたつの紙コップを重ねて作る。作り方は、「素材別のアイデアこうさく」大橋文男・著/メイトの実用シリーズ　P.30

お盆には、もち（毛糸を丸めたもの）をのせている。いかが?なかなかかわいいでしょ。
ラボッ子にみせたら、「ふう～ん」だけ。

　読み聞かせのあと・・・
　　「じさまがねずみ穴に入れるわけないやんっ!!」
　　「だいたい座敷って大きいのに、こんなとこにあるか?」
　　「じさまとねずみが、同じ大きさになってるしー。へんやでー。」
　冷静な目だなぁ・・・

②ナーサリーライムは、ねずみつながりで「Hickory dickory dock」
柱時計に忍び込んだねずみが、時計の音「ボーン」(struck one)にびっくりした・・というわらべ歌。
　　　Hickory dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck one
and the mouse ran down
Hickory dickory dock

　手作りの時計を作った。それで時間当てゲーム。
　　1)円に座って、オニが真ん中。オニが時計の時刻を決めて、かくして持つ。
　　2)オニは、歌に合わせてひとりずつ指差していく。
　　3)歌が終わったところで指差した人に、オニが訊く。。
　　　　　"What time is it now?"
　　4)想像して答える。
　　　　　"It's six o'clock."
5)答えが、前後2時間以内ならOK。はずれたら、次のオニになる。

「大草原の小さな家」色のカーテン

　カーテンを作りました。タックを2本とって、裾にはステップ縫いを。

できあがったカーテンを眺めていると・・・

そうだ!! 大草原の色。
大好きなおはなし「Little House on the Prairie /　大草原の小さな家」GT18
ローラ・インガルス・ワイルダーが半生を思い出し描いた物語。そして、ラボ教育センター発行のオリジナル作品になっている。古きよき時代のアメリカ大陸の音楽、淡いタッチの伊勢英子氏の絵、佐藤オリエさんはじめステキな声優さんの吹込み…
　そんな風の吹いてくるカーテンになりました。

ラテ・・・家で出来ました

　娘が、ドイツのお友達からいただいたスグレモノ。

　なんと、わが家で「コーヒー・ラテ」が作れる。すばらしい。そして、おいしい。

留学生と「おむすびころころ」競争

　今日のお話しは「Riceball Roll/おむすびころころ」SK25

　おはなしたどりをした後、みんなで考えた「おむすびころころ」競争。
　①紙を丸めてつくった「おむすび」を、穴(コーナー)をめがけて、ころころ。いや、完全に投げてる(笑)

　②投げる前には、次のフレーズを言う。
　　Riceball Roll, plumpity-plump,
　　Another one roll, thumpity-thump.
どんどん早口になっていく…

　　この夏に北米交流に参加するSくんによる素語り
　　　　「Where the wild things are/かいじゅうたちのいるところ」
　　楽しかったね。オーストリアからの留学生Cさんのお話も聞きました。お父さんお母さんとも記念写真。

「古代ギリシャ展」をみてわかったこと

　

　神戸市立博物館へ出かけていった。
彫刻を中心に、古代ギリシャの芸術が並ぶ。
　ラボライブラリーのSK21ギリシャ神話「ペルセウス」は、最後の場面が円盤投げの競技場だ。・・・なんでかなぁ～、運動会なんてのどかで、雰囲気が合わないなぁ～
　私は、ひそかに疑問を感じていた。

そんな謎が、「古代ギリシャ展」を観ながら解けてきた。

　その時代、競技会というのは、軍隊が訓練する場の一部だったらしい。
ペルシャとの戦いに明け暮れたギリシャにとって、軍隊の強化が大切。その国命を賭けた競技場は、緊迫したものだったのだろう。
　「ペルセウス」のお話しの最後を締めくくるにふさわしい場面だったのだ。

わたしも「お絵かきラボ」

春が来るまで楽しんだ「フレデリック」の世界。大好きな絵の具をまぜて‥。